DRAMA翻译~できちゃった男子 ハーレム編

原作：御景椿

発売：2012年7月25日/ 税込価格：2,990円 / ディスク枚数：1 / CEL-056

CAST
羽鳥友二郎：鳥海浩輔×梶裕貴：小比企飛翠
下野紘：小比企波留日 / 島崎信長：志賀隆介 / 興津和幸：田中健斗 / 沖佳苗：はるか / 野川雅史：魚辰 / 古川かおり：えりな / 櫻井トオル：えりなの父 / 大井麻利衣：えりなの母

曲目リスト
1.CHAPTER 1「俺の家族」
2.CHAPTER 2「居酒屋こびき」ウハウハ計画
3.CHAPTER 3 男が疲れると…
4.CHAPTER 4 「息子」とデート
5.CHAPTER 5 可愛いぞ 俺の嫁
6.CHAPTER 6 ケンカになるのは誰のせい？

男孩怎么会有宝宝呢？当然是生的啊！(大误)虽然不是男孩生的，但那又有什么关系？戳~就像小比企飞翠，就算是姐姐生的，作为舅舅的他还不是心甘情愿当爹当妈，把屎把尿将宝宝拉扯长大。啊，不对~爹爹的角色，自然是友二郎担当。基于BL故事中“一人搅基，全家皆腐”的定律，这孩纸长大之后当然也免不了“基”的命运……封面图片就生动地表现出了这家人微妙的“三角关系”，不过波留日要跟你爹爹抢娘，那还是太嫩了说~

友二郎在DRAMA中台词不多，但久违的小鸟还是用稳重的声线呈现出一个靠谱好小攻的形象（让人很难将之与“暴君”中的内个牛皮糖联系起来），与梶裕贵出演的一惊一乍的小受飞翠形成鲜明对比，听起来非常有趣。如此热闹的恋爱故事，还是搭配粉嫩色调的版面最合适了。回想起DRAMA里小鸟和下野两人的争风吃醋的情形，我就忍不住露出微笑~

【HY腐人集散论坛DRAMA翻译组出品】★できちゃった男子 ハーレム編★

◆staff◆
翻译：NATSU ordinary
校对：melonakira
设计：Qingfeng

◆关于转载◆
1. 花园DRAMA工作组出品的翻译E书转载随意。请在转载时注明出处和工作人员名单！
2. 请尊重翻译和制作人员辛劳，不要私自盜用或擅自修改作品
3. 关乎流量问题，请勿直接把下载链接转去。

关于转载要求的补充说明：
1. 翻译E书的下载请勿做出任何限制，包括出售论坛货币。
2. 请尊重原作者的劳动成果，不要擅自修改作品，包括添加个人或论坛密码。
3. 请勿将作品作为商业用途。谢谢合作！

◆翻译下载◆
https://mega.co.nz/#!AkMCRbwZ
https://my.pcloud.com/publink/show?code=XZDXihZA0So1kolunfdcknRGkBR4HzMVcOV
HY论坛统一翻译E书密码：blgarden