樱花初会（拍摄日期：2013年3月14日）

我一直不满意英语把樱花翻译成Cherry blossoms，此樱非彼樱，根本木关系好吗？其实只需把日语的读音直接写出来：Sakura，信达雅不都有了。研究历史发现，日出之国在奈良时代，人们其实最爱梅。而如今作为国花的樱花，是到了平安时代才被捧上极致的。日本人将樱花在轰华绚烂地盛放之后，便迅速凋零的特性，无意识中与时光飞逝的人生重叠起来，从樱花里看到平时忘却的事实，形成了独特的文化和价值理念——也许这便是东方式浪漫主义的具体表现。

说来惭愧，喜爱并研究日本文化这么长时间，我竟从未亲见过Sakura的真容，也没详细研究它们的品种，只是略知单瓣和重瓣的区别。南山植物园每年的樱花季都吸引了络绎不绝的人群，想起《剑心·追忆篇》中，比古清十郎的“春观也樱，夏望繁星，秋赏满月，冬会初雪”是何等风雅之事，而我也终于在烟花三月的春光里，进入那条美丽的“樱花道”。是的，初会樱花，便挪不开眼……

在轻柔的春风里，拍微距已是个不小的挑战，再加上光线和器材的问题——樱园里独有的“青樱”这次彻底拍毁，就不拿出来现丑了。