M3-18·执著者的热爱·上篇

首先是名词解释：

M3：专门的同人音系即售会。一年两季，春秋各一季。析出的全都是音乐，也是很难找到的一些东西。

而本次于200610月9日举行的M3-18，也就是M3的第18次活动，会场位于“大田区産業プラタPiO (大展示ホール)”。具体参加的同人团体名单请看连接：http://www.m3net.jp/m3_18/circle.html
虽然从05年开始就有注意这个同人活动，但真正开始收集相关内容，却是从今年春季那次开始的。而在M3-18的收获最大，因此特别将本次M3上所发布的同人作品写出来与各位共赏。

M3官方网站

arcの部屋-ネコと海の散歩道 MotherArrange+OriginalAlbum

価格： ￥500 （税込）/ CD(2006/10/09) / ディスク枚数： 1 / M3-18

曲目リスト
1.ネコと海の散歩道
2.そこは夏空の味 on the beach
3.ひまわり
4.BOY’S WIND
5.はーもにー☆
6.記憶の欠片
7.輪廻の傷痕

arcの部屋的东西是第一次听，不过也许这张CD并非是他们的首作，所以无论是旋律还是演唱，都相当成熟有经验的感觉。从第一首《ネコと海の散歩道》开篇“潮水涌上沙滩”的声音引出轻松愉快的节奏，到第4首颇有些电子摇滚味道的《BOY’S WIND》，arc的作曲都给我相当不错的感受，闭上眼睛，甚至能够嗅到吉卜力工作室那些动画电影里的清新感受~尤其是《そこは夏空の味 on the beach》。负责这首歌曲Vocal部分的寿限無姉妹也是尽职尽责地完成了属于她们的任务，水玉きのこ属于清爽的御姐型嗓音，相比之下呢，火花かのこ就要稍微偏向loli的萌音——当然啦，不仔细听还是听不出什么区别的哦。总而言之，是出人意料的一张非常动听的同人作品
无责任推荐度：★★★★☆

arcの部屋
http://arclly.hp.infoseek.co.jp/arc/

ASRIEL-ガーネットの波紋に染まる空

価格： ￥1,470 （税込）/ CD(2006/10/09) / ディスク枚数： 1 / M3-18

曲目リスト
1.Al meila
2.Alice
3.HARM
4.Eclipse～月食の遊戯～
5.刹那夢見る少女
6.宵闇の焔に焼かれて…
7.Al meila(acorstic Ver)

在C70发布了《白い闇に沈む永遠の夜》之后，不足两个月的时间之内，推出这张系列音乐作品，该说是精神可嘉呢？还是急功近利呢？我不知该对ASRIEL这样的做法作出怎样的评价。不过……虽说SH的模式在其得到成功之后，对此进行效仿的同人团体并不在少数，但是真正能够做到既具有个人特色，又有较高音乐价值的东西的确是凤毛麟角。
也许是个人口味的缘故，我对ASRIEL无论是上一张作品，还是本次的新作，一点也不感冒。全篇尽管只有7首曲子，但旋律与节奏变化甚少，要是听个不认真，还会以为是在不断的重放同一首歌曲。尽管在各轨出现了比较强硬风格的摇滚变化，但歌姬的嗓音，尤其是高音……实在是叫人受不了。只有最后acorstic版本的曲子，缓慢之中，还留有些许给人遐想的余地。这样的一张东西，除了感叹“Booklet是多么的美丽之外”，里面的音乐意境却完全跟“两位少女的伤感故事”这样的描述扯不上关系…
无责任推荐度：★★★

ASRIEL
http://www.asriel.jp/m/

C-CLAYS-月華繚乱

価格： ￥700 （税込）/ CD(2006/10/09) / ディスク枚数： 1 / TOCD-0003(M3-18)

曲目リスト
1.風の循環～Wind Tour
2.天狗の手帖～Mysterious Note
3.Cloud of Truth(風神少女 Vocal)
4.レトロスペクティブ京都
5.U.N.オーエンは彼女なのか？
6.天狗が見ている～Black Eyes
7.フラワリングナイト
8.幽雅に咲かせ、墨染の桜
9.Moon Tale(竹取飛翔 Vocal)

又见东方……东方阴魂不散，M3也未能幸免……话说C-CLAYS，该团伙在C70上发布的只不过是热身的制作，而本张《月華繚乱》才是重点。而用男声唱出来的Vocal在东方系列中除了“大江戸宅急便”之外，也是屈指可数的少见……不过令人遗憾的是，本张作品并无更多新意，而最要命地方在于，两首备受期待的Vocal的演唱了。Cloud of Truth是从一开始就相当的走调；而Moon Tale以舒缓的节奏开场，还有那么一点“可以骗过耳朵”的效果，可是一到高音就全完了……回到低音的时候也完全走样……看来如果要挑战这种难度的歌曲，C-CLAYS除了更换主唱之外，没有别更好的办法
无责任推荐度：★★

C-CLAYS
http://www.c-clays.com/

CLOSED／UNDERGROUND-約束の日にはきみと二人で この素晴らしき不確世界へ

価格： ￥800 （税込）/ CD(2006/10/09) / ディスク枚数： 1 / MIN-0009(M3-18)

曲目リスト
1.この素晴らしき不確世界へ(Original ver)
2.この素晴らしき不確世界へ(Non-Vocal ver)
3.この素晴らしき不確世界へ(Extra ver)

也许只有片雾烈火才会想出如此“纠结”的名字……不过好在本次片雾大姐并没有弄出一些什么奇奇怪怪的DRAMA，而是规规矩矩的唱歌（殴打），笑。没办法啊~好像每次都被片雾搞得团团转感觉呢。而这张收录了同一首歌“Original ver”“Non-Vocal ver”和“Extra ver”三个版本的单曲CD，也是最近大热的“ひぐらしのなく頃に”的同人作品。片雾烈火的演唱功力自不用说，而这次的演唱更有一种自然的清新感（也许是旋律的缘故吧），大大弥补了编曲力度略有不足这一点小小的缺陷，而融合了佳織みちる、真理絵、Morrigan等人的大合唱也是颇为美妙的感觉哦。
无责任推荐度：★★★☆

CLOSED／UNDERGROUND
http://www.rekka.jp/

SJV-SC-奥伝霊杜

価格： ￥500 （税込）/ CD(2006/10/09) / ディスク枚数： 1 / M3-18

曲目リスト
1.春色小怪(Vo.真優)
2.おてんば恋娘の冒険
3.フラワリングナイト
4.東方妖々夢

拿到本张作品的时候，我忍不住发出了“SJV-SC也终于流入东方大军”这样的叹息……不过虽然是只有短短4曲的“牛刀小试”之作，但SJV-SC的实力决定了他的高标准的制作水平和不落俗套的表现力。如果说由真優演唱的第一首Vocal还让你意犹未尽的话，第二首《おてんば恋娘の冒険》里的人声合唱绝对会让你有种“耳目一新”的感觉——那种既原始又辽阔的歌声，搭配以由电子节奏与合成音响的旋律，的确是不可多得的佳作。第三首是非常熟悉的东方旋律，乍听之下没什么新意，但SJV-SC在后半段强化了编曲和配乐，巧妙地弥补了原作本身的不足。而在一片柔和而安静的钢琴弹奏中开场的《東方妖々夢》可以说是全张作品最为动听的部分~~在SJV-SC官方网站上除了试听之外，完全没有列出本张作品的资料，由此可见本次只是“投石问路”的尝试，不过如果能以这样的水准来制作东方系列的同人音乐，应该可以算是东方系列大军中又一个不可忽视的亮点了。
无责任推荐度：★★★★★

SJV-SC
http://www.beta.or.jp/~odiakes/sjv/

Sigh works-勿忘草

価格： ￥500 （税込）/ CD(2006/10/09) / ディスク枚数： 1 / SWCD-0003(M3-18)

曲目リスト
1.勿忘草
2.ポインセチア
3.Kochia

“花にまつわる伝承や花言葉をモチーフにした”——以花朵所代表的含义，也就是花语作为创作契机，Sigh works的这张第三弹作品，收录三首由結月そら演唱的洋溢着浪漫故事的歌曲。编曲很一般，演唱也不够成熟，但在翻译《勿忘草》创作说明的时候，我被这个歌曲里所包含的故事迷住了。
騎士ルドルフは、ドナウ河のほとりを歩いていました。
その時、水辺に咲く綺麗な水色の花を見つけました。
とても美しいその花を、ルドルフは愛する恋人ベルタに贈ろうと思い、崖をつたって降りて行きました。
花に手が届いた瞬間、ルドルフは足を滑らせてドナウ河へと落ちてしまいました。
流されて、苦しみながらも、ルドルフは水色の花を強く握り、
「私を忘れないで」
と叫びながら、水の中へと飲まれて行きました。
——外行翻译，可信度零——
骑士Rudolph经过多瑙河畔的时候，看见水边开着非常美丽的水色之花。如此美丽的花朵，使Rudolph想将它献给自己的恋人Belta，于是他就顺着悬崖攀爬下去。可是在手够到花朵的那一瞬间，Rudolph失足滑落，掉进多瑙河中。被急流冲走的Rudolph，痛苦的挣扎，一边紧紧地握着手中的花朵，一边大喊着“不要忘记我”，然后他很快就被河水吞噬了。
以上，便是属于第一首《勿忘草》的故事，而第二首《ポインセチア》也是一种花，叫Poinsettia的植物在德语中的“圣诞之星”的意思，花语是“被爱慕着的人”或者是“主的愿望”——是相当适合圣诞节气氛的一种装饰品。而第三首《Kochia》中这种花的意思则是“向你传达”——Belta对于Rudolph的思念，大概是无论如何也无法传达的东西……看到这里的时候，整张作品的凄美故事仿佛又回到了原点一样，打上了完整的句号。
这是一张如果不能了解整个故事的来龙去脉（如果能把歌词也完全弄懂就好了），那么在聆听的事后，就根本无法产生情感的作品。因为单听音乐基本上就没这种氛围嘛~笑。若从旋律的贴切和动听的程度来说，第三首《Kochia》还是相当不错的。
无责任推荐度：★★★★

Sigh works
http://www.sigh-works.jp/

mimei-遊蟲

価格. ￥500 （税込）/ CD(2006/10/09) / ディスク枚数： 1 / M3-18

曲目リスト
1.遊蟲
2.ぎんいろ
3.経糸緯糸
4.雪ノ譜
5.余白の虹
6.フィゴ水晶
7.鎮守海

这是一张适合在安静的夜里，独自一个人细细品味的音乐作品。其实说“治愈系”，我觉得还说不上，因为过于空灵的旋律和略微沉重的风格，跟“治愈系”的流畅与轻松是有着本质上的区别。作为“蟲師二次創作イメージ音楽CD”，打上这样的标签是需要些勇气的，尤其是在《蟲師》的本尊音乐制作又是増田俊郎这样“高山仰止”的水准，不过就正如曾有“最終兵器彼女”的同人神话是由Little Wing开创的一样，mimei之前作品的质量之高也是有目共睹的事实。因此，当这一张《遊蟲》放在我面前的时候，我也笃信他是不会让我失望的——结果，果然没错呢。尽管是安静的旋律，但音乐的意境却没有丝毫的减弱，风格有所不同，却也出人意料地跟《蟲師》的画面有着微妙配合的感觉。而由钢琴的弹奏引领出演唱的《鎮守海》，也是犹如烟雾一般的缥缈透明，让人久久回味……
无责任推荐度：★★★★

mimei
http://totsu-kuni.net/

CN2&TEAR-Couleur Se’rie Janue

価格： ￥300 （税込）/ CD(2006/10/09) / ディスク枚数： 1 / CN2T-0002(M3-18)

曲目リスト
1.Surely
2.re fly
3.Surely(inst)
4.re fly(inst)

虽说这是10月5日发布的作品，但由于在M3上也有出现，所以也将其视为M3上的同人作品啦。虽说是同人，但第一首歌曲无论是演唱还是编曲都给人相当熟练的感觉。不过这种感觉仅限第一首歌而已，到了第二首歌，就叫人完全大跌眼镜……其他先不说，首先演唱走调的程度让我简直怀疑自己的耳朵之前是不是听错了……而翻了一下Booklet，两首歌的演唱者也并无任何变化，也就是说是同一个人唱出来的东西……至于为什么水准变化这么大，恐怕这是只有制作者自己才会知道答案的问题Σヽ(ﾟД ﾟ; )ﾉ
无责任推荐度：★★☆

CN2&TEAR
http://homepage2.nifty.com/cn2/

趣味工房にんじんわいん-Symphony of FANTASY

価格： ￥700 （税込）/ CD(2006/10/09) / ディスク枚数： 1 / M3-18

曲目リスト
1.プレリュード
2.クリスタルのある洞窟
3.バトル1
4.クリスタルルーム
5.光の掲示(オープニングテーマ)
6.郷の街
7.悠久の風

趣味工房にんじんわいん的作品曾在多年之前听过一次，当时并没留下太多印象，不过在本次M3-18上发布的这张，其中的音乐皆同人自著名游戏FF3的作品，听上去实力相当不俗。虽然由于年代久远的缘故，无法比较原作的音乐，但这张同人也相当贴切地使用了“交响乐”的形式，这在大量电子化的同人作品里面，也是相当难得的做法。在植松伸夫的原作基础上，进行不小的改编。整张作品中气势渲染最为成功的是第5首《光の掲示》，尤其是中段的弦乐合奏部分，相当有职业水准。而在安静的竖琴弹奏中，缓缓吹起单簧管的《郷の街》，舒缓的节奏里也是颇有怀旧的感觉。反倒是最后本应有出色表现的《悠久の風》却在一片不知所云中，草草收场……
无责任推荐度：★★★

趣味工房にんじんわいん
http://carrotwine.muse.bindsite.jp/

efs-Chaotic Beat

価格. ￥945 （税込）/ CD(2006/10/09) / ディスク枚数. 1 / EFS-0001(M3-18)

曲目リスト
1.U.Nオーエンは彼女なのか(Chaotic Beat mix)八神将義
2.上海紅茶館(Groove Box) 八神将義／葉山りく
3.フラワリングナイト(cosmic ray mix)anjin
4.ラクトガール(L.E-engine) 八神将義／阿部左
5.プレインエイジア(神仙神前神戦style) うさきち
6.東の国の眠らない夜(starlight & waves) 八神将義／野瀬冬弥
7.もう歌しか聞こえない(discord trance mix) take_de_x／結城京華
8.さくらさくら(一歩先行く新種の桜) うさきち
9.幽霊楽団(Sensitive Drive)八神将義
10.CrecentDreams(am2:00 atmosphere)八神将義
11.東の国の眠らない夜(Instrumental.Ver)八神将義

我强压着“冲去日本把制作者打到满地找牙”的冲动听完了这隶属于东方大军的又一张电子魔碟。这种东西要是再多来几张的话，我不确定自己是不是会因此患上“东方恐惧症”，而从此拒听东方系列的作品。纯音乐的部分完全没有让人可喜之处，当那些熟悉的电子旋律贯穿耳朵的时候，我忍不住想要抱头鼠窜……至于Vocal部分，演唱与旋律的严重脱节，也许只是该制作团体的特色而已。倒是笿首阿部左的loli声还能够稍微激起聆听的欲望，最让人无语的是那首Vocal——演唱者的走调程度，那已经是成仙的地步了——而这样的反面例子，各位请绝对不要效仿！！(°Д°)
无责任推荐度：★

efs
http://page.freett.com/efs/

（待续，“下篇”请期待）
PS：若哪一位有下面几张发布于M3-18的CD Booklet，可否打包发我一份？只有其中的一张，或者几张也行。拜托啦~
[arcの部屋]ネコと海の散歩道 MotherArrange+OriginalAlbum
[I.L.C-Image Leaf Craft]Cabil
[kikuyo×kikuno]bellflower
[k-waves LAB]CHRONO CROSS～memory of musicｿbr>[k-waves LAB]猛々しき大圿THE SPIRITED EARTH
[MintJam]Crying Moon
[my sound life]crystal
[mimei]遊蟲
[Tester Studio]LIVE A LIVE arrangeCD-End of justice-異端的探求耿
[Twin☆Rabbits]Flying
[桜blossom]Moon Clock