完美的硬伤~哈利波特与火焰杯

我不敢说自己是《哈利波特》的扇子,虽然从2002年的魔法石、2003的密室、和2004年的阿兹卡班一直到2005年的这部火焰杯,我都尽在第一时间如悉观看,但对于罗琳女士的六部原著小说,我的确是半本也没碰过。除了自己对所谓“儿童文学”本能的抗拒之外,最大的理由则是我相信,《哈利波特》的电影能够带给我比原著更加强烈的奇幻感受。可是在看过《火焰杯》,我的这种坚信从本质上产生了严重的动摇。如果说从18日首映的电影院走出来的时候,我还未能理清头脑中复杂的情绪波的话,那么当我在时代华纳的官方网站查找资料,发现本次《火焰杯》的导演,并非去年阿兹卡班的阿方索,而新换上了曾经导演过《四个葬礼一个婚礼》《蒙娜丽莎的微笑》等电影的英国导演迈克·纽威尔的时候,突然之间,便有了然的答案。

作为改编电影,因为我们不能要求一部短短180分钟的影片,能够全数容纳十几万乃至几十万字的小说内容,所以对故事情节的取舍就成为了导演和编剧首先需要解决的重要难题。我们不能说迈克·纽威尔先生不是实力派的导演,可这位英国绅士却完全忽视了观众的消化能力,开场的前四十分钟内,一连串的特效杂乱无章的上场,有些地方根本没给你留下理解的时间。这就像一次既没有沙拉,也没有例汤,更没有前菜的宴会。一待宾客坐好,就直接扔上主菜,惊艳的同时,也措手不及得叫人有些消化不良。

哈利的噩梦醒得有些迟钝,远足的目的地也完全混沌,把一群孩子直接拉上魁地奇世界杯赛场的唐突暂且不论,关键是导演连世界杯比赛的实况和结果都懒得向观众报告的时候,突然间就不知从什么地方冒出一群邪魔般的“食死者”,到处乱放火,把好好的营地搞了个翻天覆地。(疑问:这么多魔法师是来做什么用的?连抵抗一下都做不到吗?)结果这些“食死者”除了貌似伏地魔的仆人之外,到底是怎么回事,我到影片的最后还是一头雾水。

就算是其他两个学校的学生在霍格沃茨的登场多少显得有点戏剧化,但这并不妨碍三强争霸赛的顺利展开。只是当哈利波特的名字突兀的被火焰被选中的时候,周围的朋友对哈里的怨恨真的来得有些莫名其妙。我理解导演想要表现少年之间美好友情的一波三折,可罗恩的软弱与赫敏的毫无作为,相比他们在阿兹卡班里的活跃表现,这种情况实在是叫人憾恨的。“勇者斗恶龙”的第一关,在影院里着实掀起一个小小的尖叫高潮,但在此之后的圣诞节舞会,的确是有无聊的感觉。也许赫敏的美丽装扮与匈牙利帅哥的搭配的确具有抢眼的艳丽效果,可我也不得不相信,导致妈妈在这段戏里睡着的理由不仅仅是因为睡眠不足。尤其是在那被魔法装饰得美轮美奂的舞会大厅里,猛然来上一段“朋克”,虽然摇滚也算得上是英国的国粹之一啦……但是……摆在哈利波特式的英国复古格调里面,简直就是不伦不类。湖底救人的第二关,由于芙蓉小姐的不幸退出,哈利不得不大战凶恶人鱼,同时救出两人的剧情,是人文关怀的亮点闪现。而穿越迷宫的第三关,则是将《哈利波特》的“恐怖片实质”煽风点火的引入最终的高潮。由于2004年阿方索对《阿兹卡班》的精彩诠释,让拍摄《蒙娜丽莎的微笑》的迈克·纽威尔来执导《火焰杯》,其表现出对剧情的把握不足毫无疑问的成为了一记完美的硬伤。

也许有人对年轻的哈利与东方女孩张秋的朦胧初恋略有不满,但我个人却认为这是导演处理得最好的一段。从火车上的一见钟情,到学校里的偷偷凝视,最后鼓起勇气向她邀舞——“你看,哈利波特在看你”——女孩的笑容让他觉得脸上有些发烫,于是急急的收回视线,低下头咬紧嘴唇——14岁的孩子的恋情本该如此,有些害羞,有些青涩,有些迷惑,更多的是连自己也无法把握的懵懂。哪能有什么接吻拥抱之类的成人镜头?就算是外国的孩子比较早熟也不至于会立马就做出如此大胆举动的程度。迈克·纽威尔这个英国老派绅士把这些零散的情感碎片小心收集起来,并将他们细致的插入影片之中,不仅为哈利波特惊险刺激的魔法生活,注入了丝丝的暖意;更给在完美视觉之中倍受惊吓的观众们,带来淡淡的温情。

尽管硬伤不可忽略不记,但优势也依然是明显的,《哈利波特与火焰杯》无疑是2005年里一部非常精彩的电影。刚刚上映就在北美票房排行榜上,以两亿元的收入压倒性的成为当之无愧的No.1就足以证明他的非凡的票房号召力。尽管《勇往直前》跟《四眼天鸡》都是实力坚强的对手,但相比之下,还是《哈利波特与火焰杯》更加具有值得我们前去影院享受一番的价值。你看,火焰杯正在燃烧着熊熊的烈火,哈利波特召唤着你同他一起加入这场精彩的魔法盛宴。

* 注:本文刊载于《Story100》2006年元月号^^~

年代: 2005
片长: 150 分钟
导演: 迈克·纽厄尔 (Mike Newell)
编剧: J.K. Rowling / 史蒂文 克罗维斯 (Steven Kloves)
类型: 冒险 / 家庭 / 荒诞
别名: 哈利波特与火焰杯/哈利波特火焰杯/哈利·波特:火杯的考验/哈里波特之火焰杯
主要演员:
罗比·科特瑞恩 沃里克·戴维斯 拉尔夫·法因斯
迈克尔·甘伯恩 班顿·基臣 加里·奥尔德曼
米兰达·理查森 艾伦·里克曼 玛吉·史密斯
发行公司: 华纳
色彩: 彩色
官网:http://harrypotter.warnerbros.com/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to Top